В данном случае эта продукция развивается в трех направлениях: 1. прошла мировая премьера, люди сняли на камеру, перевели (дублировали) и продают;
2. началась премьера в СНГ и через два-три дня на рынках снятые опять же на камеру "копии";
3. уже после выхода лицензионных дисков люди делают копии и продают по 2-3 у.е. за копию (вместо положеных 10-25).
Существует еще четвертое направление, когда фильмы просто крадут из студий (на Западе или у нас) и продают еще до мировой премьеры, но таких случаев уже практически не наблюдается...
Я лично от первых двух пунктов отказался - качество фильмов страдает.