Аннотация:
Знаменитый роман выдающегося шотландца, самый скандальный дебют в английской прозе последних десятилетий. Познакомьтесь с шестнадцатилетним Фрэнком. Он убил троих. Он – совсем не тот, кем кажется. Он – совсем не тот, кем себя считает. Добро пожаловать на остров, который стерегут Жертвенные Столбы. В дом, где на чердаке ждет смертоносная Осиная Фабрика.

Одна из рецензий:
Френк не ходил в школу, у него нет друзей среди сверстником, все знания он получил от отца, книг и телепередач. Редкостный психотип, в древние времена Френки стал бы великим Шаманом или Охотником на диковинных животных. Этот человек аутентичен, из-за социального голода и постоянного окружения он дает имена и "очеловечивает" свои вещи и памятные места. Жертвенные Столбы, Стальной Удар, Бункер, Черная Смерть, Дары Моря, Кроличья Земля... Но главное место в сердце Френки занимает Осиная Фабрика. Его мир ужасен, но полон логики, символов и закономерностей. Фабрика – его центр и суть. Отгородившись от внешнего мира, замкнувшись в себе, пометив свои вещи и свою территорию именами и мочой, подросток подсознательно страшится агрессии ИЗВНЕ, он создает инструмент и изобретает ритуал, Осиную Фабрику, если не для борьбы с Миром, то хотя бы для прогнозирования появления его Пришельцев.

Читаем и обсуждаем.